talla


talla
I
(Del cat. talla.)
sustantivo femenino
1 ESCULTURA Obra escultórica, en especial de madera:
en el museo se exponen tallas románicas.
SINÓNIMO escultura
2 Acción y resultado de tallar piedras preciosas:
el diamante tiene una talla perfecta.
SINÓNIMO labrado
3 Forma que se da a las piedras preciosas:
compró un diamante con talla rosa.
4 Serie de operaciones mecánicas con que se modifica la superficie de los vidrios.
SINÓNIMO grabado
5 MEDICINA Operación cruenta que se hacía para extraer los cálculos de la vejiga.
6 MEDICINA Paño estéril que se usa para delimitar la zona sobre la que se va a operar.
7 METALURGIA Procedimiento para labrar los dientes de las ruedas y piñones dentados.
————————
II
(Del fr. taille.)
sustantivo femenino
1 Estatura de una persona:
siempre se le ve entre el gentío porque es muy alto de talla.
SINÓNIMO altura
2 Instrumento usado para medir la estatura:
los quintos se ponían bajo la talla.
3 Altitud moral o intelectual:
es un artista de gran talla en el mundo del cine.
SINÓNIMO importancia valor
4 INDUMENTARIA Y MODA Medida convencional usada en la fabricación y venta de prendas de vestir:
usa una talla cuarenta de pantalón; al engordar, he aumentado dos tallas.
SINÓNIMO medida

FRASEOLOGÍA
dar o no la talla MILITAR coloquial 1. Alcanzar la estatura mínima exigida para cumplir el servicio militar: se libró de la mili por no dar la talla. 2. Tener las condiciones o aptitudes exigidas para realizar una actividad: la quitaron del puesto por no dar la talla.
————————
III
(Del ital. taglia.)
sustantivo femenino NÁUTICA Polea o aparejo de un barco.
————————
IV
(De origen incierto.)
sustantivo femenino Chile Dicho oportuno y espontáneo.

* * *

talla1 (Can.) f. Cántaro grande de barro.
————————
talla2 (del it. «taglia», polea) f. Mar. Cierta *polea.
————————
talla3 (Arg.) f. Charla.
————————
talla4
1 f. Acción de tallar, en cualquier acepción.
2 *Escultura, principalmente de relieve y en madera, tallada.
3 Cir. Operación para extraer los *cálculos de la vejiga.
4 Cantidad de *moneda que tiene que salir de cierta cantidad de metal.
5 *Altura de una persona. ≃ Estatura.
6 Utensilio empleado para medir la altura de las personas o el empleado para medir la alzada de las caballerías. ≃ Marca. ⊚ Medida convencional de la ropa de confección. ⊚ Capacidad intelectual o valor moral de una persona: ‘Un político de mucha talla’.
7 Premio ofrecido por el rescate de un prisionero o la captura de un *delincuente. Tallón.
8 En el juego de *baraja, *mano.
9 *Tributo percibido por los reyes y señores en el antiguo reino de Aragón. Taja.
10 (Ar.) *Tarja (caña o palo partido por la mitad, en el que se van haciendo señales de lo que se compra al fiado).
Dar la talla. Demostrar que se tienen las aptitudes requeridas en un trabajo o situación.

* * *

talla2. (Cf. port. talha). f. And. alcarraza. || 2. Can. Cántaro grande de barro.
————————
talla3. (Del it. taglia, polea). f. Mar. Polea o aparejo que sirve para ayudar en ciertas faenas.
————————
talla1. (De tallar, cortar). f. Obra de escultura, especialmente en madera. || 2. Estatura o altura de las personas. || 3. Instrumento para medir la estatura de las personas. || 4. Medida convencional usada en la fabricación y venta de prendas de vestir. || 5. Altura moral o intelectual. || 6. Cantidad o premio que se ofrece por el rescate de un cautivo o la prisión de un delincuente. || 7. Cantidad de moneda que ha de ser producida por cierta unidad de peso del metal que se acuñe. || 8. En el juego de la banca, en el del monte y en otros, mano (ǁ lance entero). || 9. Tributo señorial o real que con diversas aplicaciones y motivos se percibía en la Corona de Aragón. || 10. Med. Operación cruenta para extraer los cálculos de la vejiga. || 11. rur. Ar. Tara o tarja, para ajustar cuentas. || \talla dulce. f. grabado en dulce. || media \talla. f. Esc. medio relieve. || \talla plana. f. Esc. Relieve bajo. || a media \talla. loc. adv. desus. Con poca atención y miramiento. || dar alguien la \talla. fr. Ser apto para algo.

* * *

femenino BELLAS ARTES Obra de escultura, esp. en madera.
► Estatura.
► Medida de una prenda de vestir.
► Marca (instrumento).
► Cantidad ofrecida como rescate.
► Cantidad de moneda que ha de ser producida por cierta unidad de peso del metal que se acuñe.
figurado Altura moral o intelectual.
Dar la talla. locución Tener las cualidades necesarias para hacer un trabajo o labor.
► Tener la estatura mínima necesaria.
MEDICINA Operación para extraer los cálculos de la vejiga.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • talla — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de tallar: la talla de un diamante, la talla de un escultura. 2. Área: artes Escultura tallada: una talla románica, una talla de la Virgen. Una inmensa talla granítica del presidente domina el vestíbulo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Talla — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Talla — ist der Name von Vladimír Talla (* 1973), tschechischer Schachspieler Talla (Toskana), eine Gemeinde in der italienischen Provinz Arezzo Talla 2XLC, deutscher DJ Talla (Bier), äthiopisches Hirsebier Diese Seite i …   Deutsch Wikipedia

  • talla — f. med. Medida de la estatura del cuerpo humano desde los pies hasta el techo de la bóveda del cráneo. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

  • Talla — is a town and commune in the province of Arezzo, Tuscany (Italy) …   Wikipedia

  • Talla — Talla, Ort in der ägypt. Provinz (Mudirieh) Minyeh in Oberägypten mit (1897) 5931 (als Gemeinde 6733) Einw …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • TALLA — apud Lucillium. Flebile coepe simul, lacrimosaeque ordine tallae: folliculus proprie cepae est, ex Graeco θύλλης. Ceterum, quia eôdem folliculô, quô caput cepae velatur, etiam magna pars caulis integitur, hinc tallam pro caule cepae posuit… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • talla — 1 s f 1 Estatura, tamaño o grosor del cuerpo de alguien o algo: un hombre de gran talla, Ahora se dedican a la captura de peces de mayor talla que antes , insectos de poca talla 2 Medida de la ropa que usa una persona y tamaño de su cuerpo o de… …   Español en México

  • Talla — El término talla puede hacer referencia: Anexo:Conversor de tallas de calzado a la estatura al número de calzado (véase talla (medida)) al proceso de talla de diamantes (de piedras, grabado...): talla lítica talla dulce talla de madera a la talla …   Wikipedia Español

  • talla — {{#}}{{LM SynT37964}}{{〓}} {{CLAVE T37039}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}talla{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(obra esculpida){{♀}} escultura • estatua = {{<}}2{{>}} {{♂}}(hecho de tallar){{♀}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.